{"id":1882,"date":"2022-02-09T04:29:24","date_gmt":"2022-02-09T04:29:24","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.photostudy.co\/?p=1882"},"modified":"2023-10-05T17:01:17","modified_gmt":"2023-10-05T17:01:17","slug":"1882","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.photostudy.co\/?p=1882","title":{"rendered":"Spanish Sessions"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"has-text-align-center\">Over<strong>view<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>We are now supporting sessions posted by Spanish-speaking students. We\u2019re using a translation service to support these chat sessions. This will only require a few slight changes to how you conduct sessions &#8211; these changes are detailed below.<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Experts should refrain from sending written messages with the equation editors<\/strong> (WIRIS, LaTeX) as the translation service will not be able to translate those images.&nbsp;<\/li><li>Students may be slower to respond, so there may be slightly longer delays following your messages.<\/li><li>We\u2019ve updated the bidding screen and workspace to remind you about these sessions.<\/li><li>When you connect to a Spanish session, you will also see a popup modal reminding you about the slight changes you\u2019ll need to make with these sessions.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center\">Product changes<\/h2>\n\n\n\n<p>Here are sample screenshots guiding you on how to identify a Spanish session:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bidding Screen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>On the bidding screen, you will see a new banner notification indicating that the session will be using Spanish translation. When a session of this type comes in, you\u2019ll see a green tag on the left-hand side indicating \u2018Spanish\u2019.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Group-866.png\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"560\" src=\"https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Group-866-1024x560.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2387\" srcset=\"https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Group-866-1024x560.png 1024w, https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Group-866-300x164.png 300w, https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Group-866-768x420.png 768w, https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Group-866-1536x840.png 1536w, https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Group-866-2048x1120.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Connecting to the Student<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>When you are connected to the student in the session, you\u2019ll see this reminder modal. This will help you remember how to best conduct these sessions.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Spanish_reminder_03132022.png\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Spanish_reminder_03132022-1024x497.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1908\" width=\"434\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Spanish_reminder_03132022-1024x497.png 1024w, https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Spanish_reminder_03132022-300x146.png 300w, https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Spanish_reminder_03132022-768x373.png 768w, https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Spanish_reminder_03132022.png 1034w\" sizes=\"(max-width: 434px) 100vw, 434px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>During the session<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>While you are in the session, the green \u2018Spanish\u2019 notification tag will remain persistent near the top left of your screen to remind you about the session.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-4.png\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-4-1024x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2389\" srcset=\"https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-4-1024x536.png 1024w, https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-4-300x157.png 300w, https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-4-768x402.png 768w, https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-4-1536x804.png 1536w, https:\/\/wp.photostudy.co\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-4-2048x1072.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Overview We are now supporting sessions posted by Spanish-speaking students. We\u2019re using a translation service to support these chat sessions. This will only require a few slight changes to how you conduct sessions &#8211; these changes are detailed below. Experts should refrain from sending written messages with the equation editors (WIRIS, LaTeX) as the translation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[28],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.photostudy.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1882"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.photostudy.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.photostudy.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.photostudy.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.photostudy.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1882"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wp.photostudy.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2391,"href":"https:\/\/wp.photostudy.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1882\/revisions\/2391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.photostudy.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.photostudy.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.photostudy.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}